-
1 капитал
муж.;
фин. capital;
stock превращение в капитал ≈ capitalization превращать в капитал ≈ capitalize вывоз капитала ≈ outflow of capital экон. движение капитала ≈ capital flow торговый капитал ≈ trade capital фиктивный капитал ≈ fictitious capital финансовый капитал ≈ financial capital частный капитал ≈ private/non-state capital оборотный капитал ≈ circulating/working capital основной капитал ≈ fixed capital мертвый капитал ≈ dead stock, unemployed capitalм. capital, funds, stock, assets;
акционерный ~ stock/joint capital;
заёмный ~ borrowed capital;
инвестированный ~ invested capital;
ликвидный ~ available capital;
номинальный ~ nominal capital;
оборотный ~ circulating capital;
основной ~ fixed capital;
резервный ~ reserve funds pl. ;
собственный ~ ownership capital;
ссудный ~ loan capital;
уставной ~ authorized capital;
частный ~ private funds pl. ;
~ предприятия funds of an enterprise;
~ и проценты principal and interest. -
2 заёмный
-
3 capitale di credito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale di credito
-
4 capitale mutuato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale mutuato
-
5 capitale passivo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale passivo
-
6 borrowed capital
Англо-русский словарь по экономике и финансам > borrowed capital
-
7 debenture capital
Англо-русский словарь по экономике и финансам > debenture capital
-
8 lainapääoma
заёмный капитал -
9 lainapääoma
заёмный капитал ( м) -
10 debt retiring
-
11 capitale
1) капитал2) имущество•capitale a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный капитал
capitale d'esercizio — оборотный/торговый капитал
capitale di prestito — ссудный/заёмный капитал
capitale di risparmio — нераспределённая/накопленная прибыль
capitale disponibile — свободный/наличный капитал
capitale impiegato — инвестированный/используемый капитал
capitale inattivo — непроизводительный/мёртвый капитал
capitale liquido — ликвидный/денежный капитал
capitale mutuato — заёмный/ссудный капитал
capitale nominale — номинальный/акционерный/разрешённый капитал
capitale obbligazionario — заёмный/ссудный капитал
capitale registrato — зарегистрированный/уставный капитал
capitale sociale nominale — уставный/акционерный капитал, основные фонды
capitale versato — оплаченный/востребованный капитал, оплаченная часть акционерного капитала
collocare capitali — разместить/инвестировать капитал
- capitale accumulatoinvestire capitali — вкладывать/инвестировать капитал
- capitale annacquato
- capitale anticipato
- capitale assicurato
- capitale autorizzato
- capitale azionario
- capitale circolante
- capitale conferito
- capitale congelato
- capitale costitutivo
- capitale di credito
- capitale di fondazione
- capitale di rischio
- capitale di riserva
- capitale di società di persone
- capitale di sottoscrizione
- capitale d'immobilizzo
- capitale d'impresa
- capitale d'investimento
- capitale emesso
- capitale finanziario
- capitale fisso
- capitale fisso sociale
- capitale improduttivo
- capitale in contanti
- capitale iniziale
- capitale interamente versato
- capitale investito
- capitale mobiliare
- capitale monetario
- capitale netto di esercizio
- capitale non ancora versato
- capitale non richiamato
- capitale primario
- capitale produttivo
- capitale proprio
- capitale reale
- capitale richiamato
- capitale sottoscritto
- a capitale misto
- fuga di capitale - stanziare capitaliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale
-
12 trade on the equity
-
13 Fremdkapital
сущ.1) экон. заёмные средства, заёмный кредитный капитал2) фин. чужой капитал3) внеш.торг. заёмный капитал, привлечённый капитал -
14 capital
I ['kæpɪtəl] 1. сущ.1) эк. капиталnational / state capital — национальный капитал
to invest / put up / tie up capital — вложить капитал
- permanent capitalto make capital out of smth. — нажить капитал на чём-л.
- circulating capital
- floating capital
- working capital
- capital flow
- capital flight2) капиталисты, класс капиталистов3) выгода, преимущество2. прил. II ['kæpɪtəl] 1. сущ.1) столицаSyn:2) = capital letter прописная буква, заглавная буква, большая буква2. прил.1) главный, основной, капитальный; важнейшийcapital point — главный вопрос, кардинальный вопрос
Syn:2) прописной, заглавный ( о букве)capital letter — прописная, заглавная буква
Capital letter is used in all proper names. — Все имена собственные пишутся с заглавной буквы.
4) разг. превосходныйHe was a capital companion. — Он был замечательным компаньоном.
5) юр. тяжкий, караемый смертьюIII ['kæpɪtəl] сущ.; архит.capital crime — преступление, наказуемое смертной казнью
-
15 borrowed capital
1) Юридический термин: чужой капитал2) Экономика: заёмный капитал3) Деловая лексика: взятый взаймы капитал5) Макаров: ссудный капитал -
16 loan capital
1) Экономика: заёмный капитал, капитал, полученный в форме кредита, ссудный капитал3) Инвестиции: капитал, полученный в форме кредита -
17 borrowing rate
2) Финансы: ставка заимствования3) Банковское дело: заёмный процент, ссудный процент -
18 debenture capital
1) Экономика: заёмный капитал2) Бухгалтерия: заёмный капитал (полученный от продажи необеспеченных облигаций) -
19 capitale d'indebitamento
сущ.фин. заёмный капитал, заёмный капитал (взятый взаймы)Итальяно-русский универсальный словарь > capitale d'indebitamento
-
20 outside capital
1) Экономика: заёмный капитал, иностранный капитал, капитал извне2) Макаров: ссудный капитал
См. также в других словарях:
Заёмный капитал — Заемный капитал капитал, полученный в виде долгового обязательства. В отличие от собственного капитала, имеет конечный срок и подлежит безоговорочному возврату. Обычно предусматривается периодическое начисление процентов в пользу кредитора.… … Википедия
Капитал (Карл Маркс) — «Капитал» «Капитал» (нем. Das Kapital) главный труд К. Маркса по политической экономии, содержащий критический анализ капитализма. Работа написана с применением диалектико материалистического подхода, в том числе к историческим процессам.… … Википедия
Капитал (книга) — «Капитал» «Капитал» (нем. Das Kapital) главный труд К. Маркса по политической экономии, содержащий критический анализ капитализма. Работа написана с применением диалектико материалистического подхода, в том числе к историческим процессам.… … Википедия
Капитал (книга К.Маркса) — «Капитал» «Капитал» (нем. Das Kapital) главный труд К. Маркса по политической экономии, содержащий критический анализ капитализма. Работа написана с применением диалектико материалистического подхода, в том числе к историческим процессам.… … Википедия
Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный) экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… … Большая советская энциклопедия
Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный) экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… … Большая советская энциклопедия
Капитал (Маркс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитал (значения). Капитал. Критика политической экономии нем. Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie … Википедия
Финансовый капитал — капитал, образовавшийся в результате слияния промышленных и банковских монополий. Его возникновение – один из основных признаков Империализма. Критикуя концепцию Р. Гильфердинга, сводившего понятие Ф. к. к подчинению промышленного… … Большая советская энциклопедия
Дворянский заёмный банк — Дворянский заёмный банк первый в России банк. Учреждён в 1754 году указом Елизаветы Петровны для предоставления займов представителям дворянского сословия. В 1786 году был преобразован в Государственный заёмный банк. История Банк был… … Википедия
Наёмный труд и капитал — («Наёмный труд и капитал», ) произведение К. Маркса, в котором дан глубокий анализ производственных отношений буржуазного общества. Впервые опубликовал в виде передовых статей в «Новой Рейнской газете» 5 8 и 11 апреля 1849; печатание их… … Большая советская энциклопедия
Наёмный труд — Карл Маркс в своей работе «Капитал» утверждал следующее: В условиях капиталистического способа производства рабочая сила является специфическим товаром. Носитель рабочей силы является её собственником и юридически свободен распоряжаться ей. В то… … Википедия